O’Malley v. Chevy Chase Bank, F.S.B., et al